En 1124, les habitants du château de Montmirail sont en émoi. Godefroy de Montmirail a disparu et on l’accuse de sorcellerie. Le roi lui ordonne de revenir d’ici la prochaine lune sinon il perdra ses titres de propriété. Godefroy de Montmirail et son fidèle Jacquouille la Fripouille sont coincés en 1793 pendant la Révolution française et le règne de la Terreur décapite tous les partisans de la royauté et de l’ancien régime. Le duo arrive à s’échapper de prison et il se joint à une famille de nobles en se faisant passer pour de lointains cousins autrichiens. Regagner Paris ne sera pas évident et encore moins retourner à leur époque.