Tim Roth and Clive Owen star in an emotional detective story spread over two continents and a half century. Beneath the film’s stunning and pulsing musical revelations burn the horror of a war and the lost souls extinguished from history.