À son arrivée à l’aéroport de Montréal, Robert Gaspard est accueilli par Katie, dynamique assistante pour une maison de production de concerts classiques. Dans quelques jours, le baryton français de renommée internationale doit donner un récital attendu. Une première répétition avec une pianiste lui permet de se réchauffer. Le lendemain, en s’éveillant, il constate avec effroi qu’il a perdu la voix.