The friendly-but-forgetful blue tang fish reunites with her loved ones, and everyone learns a few things about the real meaning of family along the way.