Sacha est une adolescente en peine. Elle ne se remet pas de la mort de son grand-père adoré, Oloukine, qui n’est jamais revenu de sa dernière expédition au pôle Nord. Pour apaiser ses souffrances alors que son deuil est impossible à faire, Sacha fouille dans les archives de son grand-père. Elle tombera sur une information portant à croire que le vieillard n’est peut-être pas mort. Lorsqu’un représentant du tsar lui refuse de l’aide pour reprendre les recherches, Sacha s’embarque en mer avec capitaine amer qui accepte malgré tout de la prendre à bord de son bateau.