Adaptation française de DE PÈRE EN FLIC. Jacques et son fils Marc sont policiers et doivent retrouver un de leurs collègues enlevé par Claude Bracci, un redoutable gangster qui veut se servir de l’otage comme monnaie d’échange pour la libération de son fils, Cedric. Pour réussir sa mission, le duo doit convaincre l’avocat du bandit, maître Charles Perronet, de collaborer avec eux. Lorsque celui-ci s’inscrit dans un camp axé sur la psychothérapie père-fils, Jacques et Marc font de même et mettent de côté leurs différends afin d’obtenir la confiance de Me Perronet.