Le 3ᵉ film de leur trilogie africaine mènera cette famille d’aventuriers dans la grande région du Cap. Entre la chaîne du Cederberg et la Wild Coast, ils découvrent un pays de contrastes : vignobles, peintures rupestres, montagnes, désert du Karoo, Cap de Bonne-Espérance, lagons, baleines et éléphants. Une aventure riche en nature, culture et émotions pour clore un voyage inoubliable de six mois!