Adaptation d’un article centré sur le courage des membres d’une plate-forme pétrolière du Golfe du Mexique, au moment de la catastrophe écologique d’avril 2010.