À l’automne 1980, la disparition de deux soeurs bouleverse un petit village perdu du sud de l’Espagne. Rendus sur place, Juan Roblès et Pedro Suarez, deux agents expérimentés, commencent leur travail. Dans cette première collaboration, ils mettent de côté leurs différends au nom du succès de leur mission. La découverte des cadavres des deux adolescentes et les archives policières dévoilent l’existence d’un tueur en série qui sévit dans la région. Grâce à des méthodes légales et illégales, les deux enquêteurs rassemblent les morceaux d’un puzzle complexe et macabre.