Après que son copain l’ait quittée à la veille de leurs vacances en amoureux, l’énergique et rêveuse Emily Middleton convainc Linda, sa trop prudente mère, de se joindre à elle pour ce voyage paradisiaque. Complètement différentes, Emily et Linda réalisent que surmonter leurs différences, avec humour et style, est la seule façon de s’échapper du pétrin dans lequel elles se retrouvent bien malgré elles.